История о медвежьей семье в зоопарке России, где отец-медведь Балу заботится о своей дочери Диве и даже обучает ее плаванию. Служители зоопарка были потрясены необычной преданностью отца своей дочери и отметили, что Балу взял на себя почти все традиционные 'женские' роли, свойственные бурым медведям. История демонстрирует, что эти животные испытывают те же чувства, что и человек.